Inscriptiones Graecae

« ‹

IG X 2, 2, 936

› »
Flussgebiet des Axios
bei Kavadarci, jetzt Mus. Skopje
Grabinschrift
Ossuarium
Andesit
3.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Σεκοῦνδα Μένω–
1Secunda T.d. Me-
2νος ἐπύησε ἀδελφ–
2non hat (dies) errichtet für den Bru-
3ῷ Πρίσκo Τερτί–
3der Priscus (und für) Terti-
4αι ἔ̣τη νʹ κὶ ηʹ. vacat
4a, 58 Jahre (alt).